Keine exakte Übersetzung gefunden für الذخيرة العنقودية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الذخيرة العنقودية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • DÉFINITION POSSIBLE DES MUNITIONS EN GRAPPE ET DES SOUS-MUNITIONS − PROJET DE PROPOSITIONS
    تعريف محتمل للذخيرة العنقودية والذخيرة الفرعية - مشروع مقترحات
  • Les munitions d'armes à dispersion lancées par roquette libèrent un nombre beaucoup plus important de bombettes plus petites (644).
    وتطلق الذخيرة العنقودية التي تقذف بواسطة صاروخ عدداً أكبر بكثير من القنيبلات الأصغر حجما (644).
  • Chaque munition en grappe est conçue pour dépoter des sous-munitions sur un objectif non ponctuel préétabli.
    وكل ذخيرة عنقودية معدة لقذف ذخائر فرعية على منطقة هدف محددة سلفاً.
  • La munition de substitution est conçue pour dépoter des sous-munitions sur un objectif non ponctuel préétabli.
    وكل ذخيرة عنقودية معدة لقذف ذخائر فرعية على منطقة هدف محددة سلفاً.
  • Par «munition en grappe», on entend un lanceur ou un conteneur autre qu'une munition à tir direct, qui dépote plus de [x] sous-munitions.
    الذخيرة العنقودية موزِّع أو حاوية، غير الذخائر التي تطلق مباشرة، تَقذف أكثر من [س] ذخيرة فرعية.
  • Chaque munition en grappe est conçue pour dépoter des sous-munitions sur un objectif non ponctuel préétabli.
    وكل ذخيرة عنقودية معدة لقذف ذخائر صغيرة على منطقة مستهدفة محددة مسبقاً.
  • Cette expression ne s'entend pas d'un lanceur ou d'un conteneur qui renferme des sous-munitions pyrotechniques, éclairantes, fumigènes ou non explosives.
    وكل موزع أو حاوية تتضمن ذخائر فرعية نارية أو مضيئة أو دخانية أو غير متفجرة ليست ذخيرة عنقودية.
  • Par «sous-munition» de munition en grappe, une munition qui renferme des explosifs et se détache d'une munition mère.
    يُقصد بعبارة "الذخيرة الفرعية" من الذخائر العنقودية ذخيرة تحوي متفجرات تنفصل عن الذخيرة الأم.
  • Par sous-munition de munition en grappe une munition qui renferme des explosifs et se détache d'une munition mère.
    "يُقصد بعبارة الذخيرة الصغيرة من الذخائر العنقودية ذخيرة تحوي متفجرات تنفصل عن الذخيرة الأم.
  • i) Cela recouvre toutes les munitions ou charges explosives conçues pour exploser à un moment donné après avoir été lancées ou éjectées d'une munition à dispersion mère.
    `1` يشمل هذا التعريف جميع الذخائر/المعدات المتفجرة التي تصمَّم للانفجار في نقطة زمنية معينة بعد نثرها أو طرحها من الذخيرة العنقودية الأصلية.